Stadt Zürich
 
Seite vorlesen Schriftgrösse
Suchen   

Bereich

 

Stadt

Inhalt
Mitteilungen 2007
Dezember
November
Oktober
September
August
Juli
Juni
Mai
April
März
Februar
Januar
Mitteilungen 2006
Mitteilungen 2005
Mitteilungen 2004
Mitteilungen 2003
Mitteilungen 2002
Mitteilungen des Stadtrates bis
9. Februar 2005
Home Mitteilungen
Sitemap
Service
Suche in den Mitteilungen
Stadt Zürich
Home Stadt Zürich
Startseite Medienmitteilungen der Stadt Zürich

Departement der Industriellen Betriebe der Stadt Zürich

1. März 2007: Industrielle Betriebe im Zeichen von Grossprojekten

In allen drei Werken des Departementes der Industriellen Betriebe standen im Jahr 2006 Grossprojekte im Vordergrund. Die ewz-Tarifrevision ist erfolgreich eingeführt, und beim Trinkwasserstollen Uetliberg der Wasserversorgung ist die Umsetzung schon weit fortgeschritten. Für das ewz-Breitbandnetz und das Tram Zürich-West hin­gegen braucht es im laufenden Jahr das grüne Licht der Stimmberechtigten. Finanziell ragt das Ergebnis des ewz heraus, das erstmals über 60 Mio. Franken an die Stadt­kasse abliefert.
 
Das Jahr 2006 war für das Departement der Industriellen Betriebe geprägt von Grossprojek­ten und erfreulichen Geschäftsergebnissen. Stadtrat Andres Türler legte zusammen mit den Direktoren von Wasserversorgung, Verkehrsbetrieben (VBZ) und Elektrizitätswerk (ewz) im Rahmen einer Medienorientierung die wichtigsten Zahlen und Fakten des abgelaufenen Jah­res vor.
 
Die Wasserversorgung hat im Jahr 2006 ein positives Rechnungsergebnis erzielt. Bei einem Umsatz von 125,1 Mio. Franken schliesst sie mit einem Ertragsüberschuss von 5,3 Mio. Franken ab. Dieses Resultat ist im Wesentlichen auf den Rückgang des Aufwandes und die deutlich geringeren Drittschäden bei Rohrbrüchen zurückzuführen. Die Investitionen hinge­gen sind gegenüber dem Vorjahr von 44,4 Mio. auf 48,6 Mio. Franken und damit um 9 Pro­zent angestiegen. Hauptgrund dafür ist der Trinkwasserstollen Uetliberg, für den die Bau­arbeiten sowohl terminlich als auch kostenmässig wie geplant voranschreiten.
 
Die Rechnung der VBZ schliesst mit einem effektiven Betriebsaufwand von 415,5 Mio. Fran­ken und damit um 1,7 Prozent unter dem Budget ab. Die VBZ haben im vergangenen Jahr einen Blick in die Zukunft gemacht und in einer Studie aufgezeigt, wie das Tram- und Bus­netz im Jahr 2025 aussehen soll. Dabei hat sich das Tram Zürich-West als vordringliches Projekt bestätigt. In der Stadt Zürich werden die Stimmberechtigten am 17. Juni 2007 über das Vorhaben entscheiden. Bei der Fahrzeugflotte ist der Niederfluranteil im vergangenen Jahr weiter angestiegen. Mittlerweile verkehren in der Stadt Zürich 23 Cobra-Trams, und seit anfangs September ist der erste von 18 Niederflur-Gelenktrolleybussen im Einsatz.
 
Das ewz liefert 62,7 Mio. Franken an die Stadtkasse ab, was wie üblich 9 Prozent des Um­satzes entspricht. Dabei hat das ewz im Rahmen der Bonus-Aktionen insgesamt 54,0 Mio. Franken an die Kundinnen und Kunden zurückbezahlt. Seit Oktober 2006 sind die neuen Stromtarife in Kraft. Die Bestellungen von ökologisch hochwertigen Stromprodukten aus erneuerbaren Energien waren vor allem bei den Geschäftskundinnen und -kunden höher als erwartet. Nach der Tarifrevision steht beim ewz ein weiteres Grossprojekt an: Am 11. März 2007 befinden die Stimmberechtigten der Stadt Zürich über einen Kredit von 200 Mio. Fran­ken für den Bau und Betrieb eines Telekommunikations-Breitbandnetzes durch das ewz. Dieses will seine Erfahrung und Kompetenz im Leitungsbau nutzen und in der Stadt Zürich ein leistungsfähiges Glasfasernetz erstellen, zu dem sämtliche Anbieter von höherwertigen Dienstleistungen wie Internet, Fernsehen oder Telefonie diskriminierungsfrei Zugang haben. Das ewz realisiert dieses Vorhaben ohne Steuergelder. Für das neue Geschäftsfeld baut es eine transparente Kostenrechnung auf Basis der Vollkosten auf, so dass Quer­subventionie­rungen aus dem Stromgeschäft ausgeschlossen sind. 
Departement der Industriellen Betriebe der Stadt Zürich Interner Link: Departement der Industriellen Betriebe der Stadt Zürich
Weitere Links
Mitteilungen des Stadtrates bis 9. Februar 2005 Interner Link: Mitteilungen des Stadtrates bis 9. Februar 2005
Archiv
Medienmitteilungen von Februar 1999 bis Oktober 2002 Interner Link: Medienmitteilungen von Februar 1999 bis Oktober 2002
Seite vorlesen Seite vorlesen Seite senden Seite senden Seite drucken Seite drucken nach oben Page Top Link

root "internet/stzh/tools/footer" for dynamic footer content not found!

Initteil: 1ms   |   Header: 17ms   |   Nav: 40ms    |   Content: 98ms    |   Footer: 6ms    | Total: 162 ms
Head: 16ms   |   Body: 170ms    |   Total: 186 ms