Stadt Zürich
 
Seite vorlesen Schriftgrösse
Suchen   

Bereich

 

Stadt

Inhalt
Mitteilungen 2007
Mitteilungen 2006
Dezember
November
Oktober
September
August
Juli
Juni
Mai
April
März
Februar
Januar
Mitteilungen 2005
Mitteilungen 2004
Mitteilungen 2003
Mitteilungen 2002
Mitteilungen des Stadtrates bis
9. Februar 2005
Home Mitteilungen
Sitemap
Service
Suche in den Mitteilungen
Stadt Zürich
Home Stadt Zürich
Startseite Medienmitteilungen der Stadt Zürich

Der Stadtrat von Zürich

15. November 2006: 2,51 Millionen Franken für Renovation und Erweiterung des Kleinrestaurants «Tramstation» bei der Sihlbrücke

Der Stadtrat hat für die Renovation und Erweiterung des Kleinrestaurants «Tramstation» bei der Sihlbrücke 1,76 Millionen Franken gebundene Ausgaben und einen Objektkredit von 750 000 Franken bewilligt. Die Gesamtaufwendungen belaufen sich auf 2,51 Millionen Franken (inkl. 15% Reserven). Zur Hauptsache handelt es sich um gebundene Aufwendungen für die Instandstellung des 1933 als Tramwartehalle erstellten Gebäudes und der Infrastruktur.
 
Der bisherige «Pasta-Keller» im Untergeschoss kann aufgrund von behördlichen Auflagen nicht mehr betrieben werden. Um die Gaststätte trotzdem wirtschaftlich führen zu können, ist eine angemessene Erweiterung des Sitzplatzangebotes im Erdgeschoss erforderlich. Die Renovations- und Ausbauarbeiten sollen Anfang April 2007 in Angriff genommen werden, so dass das neue Restaurant gegen Ende 2007 wieder eröffnet werden kann.
 
Anfang nächsten Jahres wird die Liegenschaftenverwaltung eine Ausschreibung für die Neuvermietung vornehmen. Der Mietvertrag mit den bisherigen Betreibern war von Anfang an im Hinblick auf den Umbau befristet.
Der Stadtrat von Zürich Interner Link: Der Stadtrat von Zürich
Weitere Links
Mitteilungen des Stadtrates bis 9. Februar 2005 Interner Link: Mitteilungen des Stadtrates bis 9. Februar 2005
Archiv
Medienmitteilungen von Februar 1999 bis Oktober 2002 Interner Link: Medienmitteilungen von Februar 1999 bis Oktober 2002
Seite vorlesen Seite vorlesen Seite senden Seite senden Seite drucken Seite drucken nach oben Page Top Link

root "internet/stzh/tools/footer" for dynamic footer content not found!

Initteil: 6ms   |   Header: 48ms   |   Nav: 73ms    |   Content: 109ms    |   Footer: 2ms    | Total: 238 ms
Head: 16ms   |   Body: 243ms    |   Total: 259 ms