Stadt Zürich
 
Seite vorlesen Schriftgrösse
Suchen   

Bereich

 

Stadt

Inhalt
Mitteilungen 2007
Mitteilungen 2006
Mitteilungen 2005
Mitteilungen 2004
Dezember
November
Oktober
September
August
Juli
Juni
Mai
April
März
Februar
Januar
Mitteilungen 2003
Mitteilungen 2002
Mitteilungen des Stadtrates bis
9. Februar 2005
Home Mitteilungen
Sitemap
Service
Suche in den Mitteilungen
Stadt Zürich
Home Stadt Zürich
Startseite Medienmitteilungen der Stadt Zürich

28. Mai 2004: Höhere Qualität, ein besserer Wohnungsmix und teils mehr Wohnfläche durch die Renovation von mehr als 700 Wohnungen

Pressefahrt vom 28. Mai 2004; Zürich-Nord, Quartiere Affoltern und Seebach

In den fünf Wohnsiedlungen Furttal, Unteraffoltern II, Glaubten I und II sowie Heumatt sind nach Abschluss der Renovationsarbeiten von 2002 bis 2006 726 Wohnungen erneuert. Durch das Zusammenlegen von Kleinwohnungen entstehen 90 grosse Familienwohnungen. Die Renovationskosten betragen 88 Mio. Franken.

Übergeordnete Ziele
  • Verbesserung des Wohnungsmixes durch Zusammenlegen von Kleinwohnungen zu Grosswohnungen, sofern die Überbauung ein Übergewicht an Kleinwohnungen aufweist und bauliche Struktur bzw. Kosten es zulassen (stadträtliches Legislaturziel „Wohnen für alle“)
  • Zeitgemässes Wohnen durch Modernisierung von Küche und Bad und allfällige Grundrissverbesserungen
  • Aufwertung des Aussenraums
  • Stärkung des Siedlungslebens durch Bereitstellung von Gemeinschaftsräumen
  • Renovation wenn möglich ohne Aufhebung der bestehenden Mietverhältnisse
  • Gutes Preis- Leistungsverhältnis, Rücksichtnahme auf bestehende Haushaltbudgets

Mehr Familienwohnungen
Das Angebot in den 5 Siedlungen bestand vorher zu 80 Prozent aus Wohnungen zwischen einem und drei Zimmern. Es werden vor allem die zunehmend schwerer vermietbaren 1-Zimmerwohnungen sowie kleinflächige 3-Zimmerwohnungen zusammengelegt.

Anstelle von 100 1- und 120 3-Zimmerwohnungen entstehen 90 Wohnungen mit vier bis sechs Zimmern. Dadurch vermindert sich die Zahl der Wohnungen um 131 auf 726. Der Anteil der Wohnungen mit vier bis sechs Zimmern erhöht sich von 20 auf 32 Prozent, der Anteil der 1-Zimmerwohnungen sinkt von 19 auf 9 Prozent.

Unterstützung der Mieterschaft
Bei rund 350 Wohnungen können die Wohnungen nicht in bewohntem Zustand renoviert werden. Die Liegenschaftenverwaltung bietet – wo nötig – allen Mieterinnen und Mietern Ersatzwohnungen an.

In den Überbauungen Unteraffoltern II und Heumatt werden der Mieterschaft für jeweils 3 - 4 Wochen Ersatzwohnungen in der gleichen Siedlung angeboten. In Unteraffoltern II profitierten von diesem Angebot 115 Familien/Personen, in der Siedlung Heumatt 78.

Als Entschädigung für die erduldeten Immissionen erlässt die Liegenschaftenverwaltung in der Regel einen Monatsmietzins. In der Wohnsiedlung Furttal wurde zusätzlich jedem Mieter ein Blumenstrauss überreicht. In der Wohnsiedlung Unteraffoltern II wird das Renovationsende am 28./29. August 2004 mit einem Siedlungsfest gefeiert.

Finanzierung / Subventionierung
Die Mietzinse sind nach dem Grundsatz der Kostenmiete kalkuliert. Da die Renovationen über Rückstellungen aus Mieterträgen und aus Mietzinsaufschlägen finanziert werden, belasten die Wohnsiedlungen die Steuerzahlenden also nicht.

Ein Teil der Wohnungen ist subventioniert, das heisst für Personen mit bescheidenen Einkommen verbilligt. Die Mittel dazu stammen aus den durch die Stimmberechtigten periodisch bewilligten Wohnbauaktionen.

Bei Renovationen wird geprüft,
  • ob für Renovationen ebenfalls Beiträge aus Wohnbauaktionen geltend gemacht werden können, um die Mietzinserhöhungen der subventionierten Wohnungen zu begrenzen, oder
  • ob ein Teil der subventionierten Wohnungen in den freitragenden Wohnungsbau überführt werden soll. Dies ist der Fall, wenn bereits ein hoher Anteil an subventionierten Wohnungen vorhanden ist und die finanzielle Situation der Mieter/innen es zulässt.

Wohnungsmix

vorher
Siedlung 1-/1,5-Zi 2-/2,5-Zi 3-/3,5-Zi 4-/4,5-Zi 5-/5,5-Zi Total
Furttal 35 27 49 49 25 185
Glaubten I 34 44 72 44   194
Glaubten II   10 36 10   56
Heumatt 18 37 72 31   158
Unteraffoltern II 74 12 164 14   264
161 130 393 148 25 857
in % 19 15 46 17 3 100
nachher
Siedlung 1-/1,5-Zi 2-/2,5-Zi 3-/3,5-Zi 4-/4,5-Zi 5-/5,5-Zi 6,5 Zi Total
Furttal 28 30 48 50 25   181
Glaubten I   51 26 25 19 10 131
Glaubten II   10 10   18   38
Heumatt   19 72 49     140
Unteraffoltern II 34 48 116 32 6   236
62 158 272 156 68 10 726
in % 9 22 37 21 9 1 100

Renovationskosten

Siedlung Umfang Jahr Kosten in Mio.Fr.
Furttal Gesamt 2002/03 14.9
Glaubten I Innen 2004-06 20.4
Glaubten II Innen 2002/03 7.2
Heumatt Gesamt 2004/05 28.1
Unteraffoltern II Innen 2003/04 17.0
Total     88
Bild Siedlung Bild Siedlung
Furttal Glaubten II
Links

Furttal (1.5MB) PDF Dokument: Furttal (1.5MB)

Glaubten I und II (160 KB) PDF Dokument: Glaubten I und II (160 KB)

Heumatt (200 KB) PDF Dokument: Heumatt (200 KB)

Unteraffoltern II (140 KB) PDF Dokument: Unteraffoltern II (140 KB)
Finanzdepartement Interner Link: Finanzdepartement
Weitere Links
Mitteilungen des Stadtrates bis 9. Februar 2005 Interner Link: Mitteilungen des Stadtrates bis 9. Februar 2005
Archiv
Medienmitteilungen von Februar 1999 bis Oktober 2002 Interner Link: Medienmitteilungen von Februar 1999 bis Oktober 2002
Seite vorlesen Seite vorlesen Seite senden Seite senden Seite drucken Seite drucken nach oben Page Top Link

root "internet/stzh/tools/footer" for dynamic footer content not found!

Initteil: 1ms   |   Header: 8ms   |   Nav: 12ms    |   Content: 69ms    |   Footer: 1ms    | Total: 91 ms
Head: 7ms   |   Body: 93ms    |   Total: 100 ms